Sono un Prof di Francese della scuola italiana e ho pensato di aprire questo blog per avvicinare tutti coloro che amano la lingua di Molière: studenti in erba, ex-studenti desiderosi di rinfrescare le memorie e docenti con le loro esperienze di didattica innovativa in classe.
Mi piacerebbe chiarire quelli che sono le maggiori difficoltà che gli studenti italiani incontrano, studiando questa lingua, che è parlata ad oggi da circa 275 milioni di persone nei cinque continenti.
oggi dedicheremo un post al Tempo partendo da quello che si impara quando ci si approccia allo studio di una lingua, ovvero: i giorni della settimana, i mesi, le stagioni per poi soffermarci a spiegare come si dice l'ora e la météo.
Iniziamo parlando dei giorni della settimana, dei mesi e delle stagioni!
Attenzione - da ricordare! Come dico sempre ai miei studenti ricordatevi che i gioni della settimana, i mesi e le stagioni sonotutti MASCHILI senza eccezione, anche la domenica (le dimanche) e l'estate (l'été dernier).
Esempi:
Le dimancheje reste souvent à la maison pour me détendre
L'été prochain nous irons à la montagne
Mentre per quanto riguarda i momenti della giornata sono tutti maschili tranne la notte (la nuit).
Quando vogliamo dire la preposizione con le stagioni si userà EN ad eccezione della primavera che invece vuole AU
Esempi:
En général en France il fait beau AU printemps, il fait chaud EN été, il pleut EN automne et il fait froid EN hiver.
In primavera gli alberi fioriscono - Au printemps les arbres bourgeonnent
In estate si va al mare - En été on va à la mer
Per esprimere invece l'ora bisogna ricordare sempre che:
1. si usa la congiunzione ET solo con un quarto e mezzo, negli altri casi nel quadrante di destra (da 01 a 29) si dice in numero dopo "heures" senza et.
Quelle heure est-il?
3:15 - Il est 3 heures et quart
6:30 - Il est 6 heures et demie
8:20 - Il est 8 heures vingt
10:10 - Il est 10 heures dix
2. mezzo deve essere accordato ad heure al femminile ma sempre singolare demie. Unicaeccezione quando accompagna "midi" che invece è maschile.
Il est 4 heures et demie
Il est midi et demi
3. heures si accorda sempre al plurale ad eccezione di une heure.
Il est 9 heures
Il est une heure
4. Quando si passa al quadrante sinistro (da 31 a 59) i francesi esprimono l'ora indicando l'ora senza et oppure dicendo i minuti che mancano all'ora successiva e utilizzando "moins" oppure moins le nel caso di 45.
10:40 - Il est 11 heures moins 20
10:40 - le train part à dix heures quarante
2:45 - Il est trois heures moins le quart
2: 45 - Il est deux heures quarante-cinq
11:55 - Il est midi moins cinq
11:55 - L'avion arrivera à onze heures cinquante-cinq à Rome.
GRAMMAIRE:
Quando si devono esprimere le ore le preposizioni sono sempre SEMPLICI: à oppure de.
Esempi
Je me réveille à 7 heures - mi sveglio alle 7
J'ai cours de français de 9 heures à 10 heures - ho lezione di francese dalle 9 alle 10
Je travaille jusqu'à 6 heures - Lavoro fino alle 6
Infine per quanto riguarda invece la météo, esistono 3 modi per esprimerla:
1) il fait + aggettivo - il fait beau, il fait froid, il fait chaud, il ne fait pas beau, il fait mauvais
2) il y a + nom (preceduto dall'articolo partitivo): il y a du vent; il y a des orages; il y a du brouillard
3) le forme impersonali del tipo: il pleut, il neige.
I tempi verbali che bisogna conoscere se si parla della meteo:
Aujourd'hui il faut ( presente) - Hier il a fait (passé composé) - Demain il fera (futur)
Aujourd'hui il y a (presente) - Hier il y a eu (passé composé) - Demain il y aura (futur)
Aujourd'hui il pleut (presente) - Hier il a plu (passé composé) - Demain il pleuvra (futur)
Per oggi è tutto! Spero che questo riassunto sul lessico relativo al tempo vi sia utile per preparare il vostro DELF A1 e come sempre seguitemi e lasciatemi commenti, ne sarò felice!
Commenti
Posta un commento