Vers l'examen - La musique française: Gims

 




C'est l'un des plus connus rappeurs "aux lunettes noires" qui chante en français. D'origine africaine, Ghandi Djuna est né le 6 mai 1986 à Kinshasa, au Congo et son père est chanteur et musicien aussi. 

Il arrive à Paris quand il a 2 ans, il vit une enfance difficile: ses parents sont des sans-papiers et il grandit dans des familles d'accueil, puis il habite dans des squats parisiens jusqu'à 18 ans dans le XIXème arrondissement, le quartier le plus pauvre de la ville. 

Au collège, il rappe dans un groupe de hip-hop qui s'appelle Sexion d'Assault, il fait du freestyles et il commence à écrire ses premiers textes.

Sa vie privée: il a 2 femmes et il vit entre le France et le Maroc. D'abord, il se marie avec une femme française, qui habite au Maroc et avec qui  il a eu 2 enfants. Après, en 2005, il se marie, sans être divorcé, avec une française d'origine malienne DemDem qui lui donne 4 enfants.

En 2004, il se convertit à l'Islam. En 2018, il demande la nationalié française, mais elle est réfusée à cause de sa "bigamie".

Le grand succès: C'est en 2013 qu'il décide de chanter tout seul, il annonce la sortie de son premier album solo "Subliminal", dont il fait partie un grand succès "Bella", qui totalise sur Youtube environ 557 millions de vues (décembre 2022).



"Bella"

[Intro]
Bella, Bella
Bella, Bella
Bella, Bella
Bella, Bella

[Refrain x2]
Elle répondait au nom de "Bella"
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient : "Méfie-toi d'cette fille-là"

[Couplet 1]
C'était un phénomène, elle n'était pas humaine
Le genre de femme qui change le plus grand délinquant en gentleman
Une beauté sans pareille, tout le monde veut s'en emparer
Sans savoir qu'elle les mène en bateau
Hypnotisés, on pouvait tout donner
Elle n'avait qu'à demander, puis aussitôt on démarrait
On cherchait à l'impressionner, à devenir son préféré
Sans savoir qu'elle les mène en bateau
Mais quand je la vois danser le soir
J'aimerais devenir la chaise sur laquelle elle s’assoit
Ou moins que ça, un moins que rien
Juste une pierre sur son chemin

[Refrain x2]

[Couplet 2]
Oui, c'est un phénomène qui aime hanter nos rêves
Cette femme était nommée "Bella la peau dorée"
Les femmes la haïssaient, toutes la jalousaient
Mais les hommes ne pouvaient que l'aimer
Elle n'était pas d'ici, ni facile, ni difficile
Synonyme de "magnifique", à ses pieds : que des disciples
Qui devenaient vite indécis, tremblants comme des feuilles
Elle te caressait sans même te toucher
Mais quand je la vois danser le soir
J'aimerais devenir la chaise sur laquelle elle s’assoit
Ou moins que ça, un moins que rien
Juste une pierre sur son chemin

[Refrain x2]

[Couplet 3]
Allez, fais-moi tourner la tête, hé-hé
Tourner la tête, héhé
Rends-moi bête comme mes ieds-p', hé-hé
Bête comme mes ieds-p', héhé
J'suis l'ombre de ton ien-ch', hé-hé
L'ombre de ton ien-ch', héhé
Fais-moi tourner la tête, hé-hé
Tourner la tête, héhé
Fais-moi tourner la tête, hé-hé
Tourner la tête, héhé
Rends-moi bête comme mes ieds-p', hé-hé
Bête comme mes ieds-p', héhé
J'suis l'ombre de ton ien-ch', hé-hé
L'ombre de ton ien-ch', héhé
Fais-moi tourner la tête, hé-hé
Tourner la tête, héhé

[Refrain x4]


En 2015, Gims publie son deuxième album "Mon coeur avait raison". La chanson "Est-ce que tu m'aimes?" est un grand succès mondial. Elle explore l'univers des couples face à plusieurs difficultés. Le clip a été tourné à Paris et New York.


"Est-Ce Que Tu M'aimes?"

[Verse 1:]
J'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu le bout du tunnel
Où nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle?
Du mâle et de la femelle
On était tellement complices, on a brisé nos complexes
Pour te faire comprendre, t'avais juste à lever le cil
T'avais juste à lever le cil

[Hook 1:]
J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir, même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel

[Chorus x2:]
J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux, tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime

[Verse 2:]
Pour t'éviter de souffrir, j'n'avais qu'à te dire: "Je t'aime"
Ça m'a fait mal de t'faire mal, je n'ai jamais autant souffert
Je n'ai jamais autant souffert
Quand j't'ai mis la bague au doigt, j'me suis passé les bracelets
Pendant ce temps, le temps passe, et je subis tes balivernes
Et je subis tes balivernes

[Hook 1:]
J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir, même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel

[Chorus x2:]
J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux, tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime

[Hook 2:]
J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime

[Verse 3:]
J'me suis fais mal en m'envolant
J'n'avais pas vu l'plafond de verre
Tu me trouverais ennuyeux
Si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière

[Chorus x2:]
J'étais censé t'aimer, mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux, tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime? J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes? J'sais pas si je t'aime

[Hook 2:]
J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime


Commenti

  1. Grazie per darci sempre delle informazioni nuove! Grazie di tutto!!

    RispondiElimina
  2. Grazie a voi per seguire il mio blog ... siete sempre più numerosi e mi fa molto piacere. Se avete delle curiosità comunicatemele, sarò lieto di dedicare dei post agli argomenti da voi suggeriti.

    RispondiElimina

Posta un commento

Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *

Post più popolari