14 juillet: Fête Nationale

 

 

C'est quoi le 14 juillet en France? C'est la fête nationale française, qui a été instaurée à partir de 1880.

Il s'agit donc d'une journée fériée; les français ne travaillent pas et célèbrent la République Française.

Cette fête marque un changement radical de la société française, c'est la journée où le peuple français a lutté pour conquérir sa liberté. 

Vers la fin du XVIIIe siècle on est passé d'une période qui porte le nom d'Ancien Régime, où les hommes étaient répartis, sous l'autorité absolue du Roi, en 3 groupes inégaux (la noblesse, le clergé et le Tiers état), qui avaient des droits et des privilèges différents, à une République où les citoyens sont libres et égaux entre eux  et devant la loi.

En effet, cela a été possible grâce à une Révolution, guidée par le peuple de Paris en armes, qui est commencée le 14 juillet  1789, avec la prise de la Bastille, c'est-à-dire une forteresse royale et une prison d'état.  

Et il se passe quoi de nos jours le 14 Juillet en France?

C'est un jour de fête et dans plusiers villes françaises il y a des défilés militaires, dont le plus important est à Paris sur les Champs-Élysées en presence du Président de la République. Ce jour-là, la nuit, beaucoup de feux d'artifice sont tirés et dans les petits villages de nombreux bals populaires sont organisés. Les gens peuvent s'y retrouver, chanter et danser.

Joyeux 14 Juillet à tous!

Per coloro che ancora hanno un francese "arrugginito" ho fornito la traduzione in italiano del testo appena redatto in modo che vi aiuterà ad imparare nuove parole: 

Che cos'è il 14 luglio in Francia? È la festa nazionale francese, istituita dal 1880.

È quindi un giorno festivo e i francesi non lavorano e celebrano la Repubblica francese.

Questa festa segna un cambiamento radicale nella società francese, è il giorno in cui il popolo francese ha combattuto per conquistare la propria libertà.

Verso la fine del 18° secolo si passa da un periodo che porta il nome di Ancien Régime, in cui gli uomini erano divisi, sotto l'autorità assoluta del Re, in 3 gruppi disuguali (la nobiltà, il clero e il Terzo Stato) che aveva diritti e privilegi diversi ad una Repubblica, dove i cittadini sono liberi ed eguali tra loro e davanti alla legge.

In effetti, ciò fu possibile grazie a una Rivoluzione, guidata dal popolo di Parigi in armi, iniziata il 14 luglio 1789, con l'assalto alla Bastiglia, vale a dire una fortezza reale e una prigione di stato.

E come si festeggia invece oggi il 14 luglio in Francia?

È un giorno di festa e in diverse città francesi si svolgono parate militari, la più importante delle quali è a Parigi sugli Champs-Élysées alla presenza del Presidente della Repubblica. Quel giorno, di notte, vengono sparati tanti fuochi d'artificio e nei piccoli paesi vengono organizzati tanti balli popolari. Le persone possono incontrarsi lì, cantare e ballare.

Buon 14 luglio a tutti!